《魔法先生!超麻帆良大战》是以日本漫画家赤松健于周刊少年杂志所连载的漫画作品「魔法老师」为题材所改编，内容是以单行本第 8 集的京都篇与第 9 集的麻帆良祭之间所发生的原创故事为主。

　　游戏的舞台在大阪，故事叙述经过京都的激烈战斗之后，再度回归和平校园生活的涅吉、小太郎与3年A班一行人，因故又再次回到京都，并接受京都关西咒术协会会长的请求，前往大阪调查频传的魔物出没事件。一行人进入了神秘的地下设施，并发现了内层写有咒术的战斗道具「咒术洋装」。

　　在探索的过程中，3年A班的学生们陆续失踪，之前曾与涅吉战斗的封眼派咒术师千草与月咏等再度现身，原来该地是关西咒术协会某支派参考麻帆良学园所建设的设施，不过建设计划中途受挫而荒废，该支派的子孙再度展开行动，目标是依文洁琳，涅吉于是展开一场打败敌人、救出依文的冒险。

　　游戏分为冒险与战斗两部分，冒险部份是以传统的文字冒险游戏的形式进行，透过触控屏幕，让涅吉与3年A班的学生们进行交流与会话，来提升学生们对自己的好感。好感度越高的学生，战斗中将会加倍努力的帮助涅吉。当完成学生们形形色色的请托时，并可获得对战斗有帮助的角色装扮服。

　　战斗部分则是以回合制战略模拟的方式进行，玩家将选择6名学生，并以各种不同的角色装扮（Cosplay）来参与战斗任务，可选择的服装包括学校制服、女仆服、兔女郎服、护士服...等等，不同的服装会有不同的攻击方式，如纸扇、盘子、拖把、针筒、红萝卜...等对应服装的趣味攻击方式。